domenica 14 dicembre 2014

Cos'è il fumo che tuona?

E' la traduzione letterale del nome locale delle Cascate Vittoria.

Il famoso esploratore scozzese David Livingstone fu il primo occidentale a visitarle, il 16 novembre 1855, e, come era diritto di ogni esploratore, diede loro il nome dell'allora regina d'Inghilterra.

Le cascate, comunque, avevano già diversi nomi nei vari dialetti locali ciascuno dei quali significa, essenzialmente, <i>il fumo che tuona</i>.

Oggi il loro nome ufficiale è formato da quello che veniva utilizzato dai Makololo (Mosi-oa-Tunya) e da quello che gli diede Livingstone (Victoria Falls).

Nessun commento:

Posta un commento